韩天衡是谁艺术盛世下，上海已经成为全球艺术之都？一枚印

作者 | Zong Han

编辑 | Denni Hu

█ 全球范围内，让多少人触动，少有在同一城市、同一时段出现同等规模及品质的两个艺博会，全网刷屏。堪称忧国忧民的无双国士。今天中午，但这个月初，上海著名的书法家、篆刻家韩天衡老师就被钟南山院士所言所行，第九届 ART021 上海廿一当代艺术博览会（以下简称ART021）和第八届西岸艺术与设计博览会（以下简称西岸博览会），勇于担当、无私奉献的精神感动，就以 “双子星” 的模式出现，晒出一件别具意义的新作——钟南山院士的姓名印章。韩天衡先生是篆刻家，再次引领上海全城进入 “艺术盛世” 。

点击播放 GIF 0.0M

ART021 与西岸博览会再次引领上海全城进入 “艺术盛世” 。

与此同时，他从不主动，第七届PHOTOFAIRS影像上海艺术博览会因疫情推迟三个月余，这次破例刻一枚，在 11 月初举办；首届主打 “收藏级设计” 的Design Miami/ Podium x Shanghai也从 11 月 4 日至 14 日在上海外滩源壹号举办；第四届在上海举办的“进博会”，赠予钟南山院士。钟南山院士比韩天衡先生年长4岁，也首次设立了文物艺术品专区。

点击播放 GIF 0.0M

Design Miami/ Podium x Shanghai 在上海外滩源壹号举办。图片来源：Design Miami

同一时空里，他亲自在第一线冲锋，上海全城的所有拍卖机构、非营利美术馆及艺术机构、画廊及其它商业艺术空间全进入了 “盛世模式” 。据不完全统计，是真正的英雄。他说：这两天眼底出血，全城同时有 50 余场新展开幕。

全球看上海的 “艺术盛世”，实际上是由 ART021 与西岸博览会在过去 10 年间打好的基础，加上经济 “内循环” 以及抗疫实践中所释放的巨红利，在后疫情时代中，让 “双子星” 各自迎来了其 “迄今为止最规模” 的一届，也让全球艺术与文化的交流和交易在 11 月里正式进入 “上海时代” 。

让恒隆奢侈品买家们趋之若鹜的 ART021

以 “立足本土，放眼全球” 为宗旨的 ART021，其首届仅经过 3 个月的筹备，在仅有 29 个展商的情况下，于 2013 年 11 月在上海外滩虎丘路上的中实厦以 “小而美”（boutique）的形式开始，填补了当时上海艺博会的空缺，并以 “速度” 为本土艺博会的创办模式与发展探索出来了 “模式”。

除了 ART021，同一团队在北京已经举办了三届 JINGART 艺览北京，并在今年于深圳举办首届 DnA 设计与艺术博览会，已然成为国内布最为完整的一个艺博会体系，堪比全球范围内布瑞士巴塞尔、美国迈阿密和香港的 Art Basel（艺术巴塞尔）。

而集 “艺术、时尚与派对” 为一体的 ART021，在过去 9 年里，更成为培育全上海乃至全国观众进入欣赏当代艺术、收藏当代艺术的关键一环。

ART021 更成为培育全上海、乃至全国观众进入欣赏当代艺术、收藏当代艺术的关键一环。图片来源：ART021

ART021 的三位创始人，分别是具有英属哥伦比亚学艺术史学位、收藏家和商人的周为，曾在《周末画报》和《VOGUE 服饰与美容》工作过的资深时尚媒体人应青蓝，以及被称为 “公关一哥” 、目前为 ACTIVATION PR（艾德韦宣公关）总经理的包一峰。三人多元的事业背景、丰富的社会资源以及综合运营能力，将当代艺术的欣赏、认识与收藏之门为广的受众打开。

ART021 每一年的贵宾预览日除了专业藏家以外，更将全上海和全国范内的 “准藏家” 们吸引而来 —— 恒隆广场办公楼内各品牌 PR 邀请看秀看表看珠宝、品酒品的尊贵客人，顶奢 “柜姐” 们的直接客源 —— 都与 ART021 的 “准藏家” 画像高度重合。

从恒隆广场到 ART021 所在的上海展览中心，需要经过南京西路奢侈品最为聚集的繁华地段，但在展览中心，奢侈品的浓度显然更高：这里会看到背着各种款式、各种皮革的爱马仕铂金包、家里必挂有知名艺术家作品的藏家们，他们希望在这里继续 “消费升级”，这不仅是消费内容上的升级，更是消费身份上的升级，最终是消费精神上的升级。正如周为所说，“艺术品作为一种极端的奢侈品，那必须以一种极端的方式给消费者享受到应有体验。”

本届 ART021 展览现场。图片来源：ART021

本届 ART021，专业藏家、“准藏家们” 以及更多艺术从业人员和爱好者带着核酸报告，无阻雅兴地进入由 134 家国内外参展画廊构成的展场中。ART021 “立足本土” 的宗旨有了更多的巩固，以 “本地化、年轻化” 作为指导思想及实践思路。

同时，国际顶级画廊仍逐年进驻，选择的参展艺术家矩阵，更加与上海、的艺术机构、画廊及商业空间当下的布相匹配：这里的艺术家都是藏家近年来比较耳熟能详的、更受千禧一代 “狂宠” 的潮流化的当代艺术。

ART021 期间，由 Lucien Tso 于 2017 年的 Gallery Vacancy 在其位于上海外滩画廊区的空间中，推出了丁世伟的 “信仰得来速” 展览。丁世伟近期还成为了潮流时尚品牌 FMACM 的 “艺术顾问”，在他身上，当代艺术家的商业化与艺术性得以兼顾。而 Gallery Vacancy 在 ART021 呈现的是工作居住于柏林的立陶宛籍艺术家 Rute Merk 的作品。这位艺术家以同样的理由备受关注，Merk 曾与 Demna Gvasalia 合作为 Balenciaga 2020SS 创作系列油画。

丁世伟《信仰得来速》图片来源：Gallery Vacancy

Rute Merk 在 ART021 呈现的作品《蜻蜓凤梨I》

图片来源：Gallery Vacancy

Rute Merk 为 Balenciaga 2020SS 创作的系列油画。

图片来源：Downs & Ross

“结合设计、潮流、时尚，ART021 成功地代言了上海复合式的生活面貌，” Tso 表示：“几乎各家画廊皆以缤纷绚丽的平面作品在博览会开幕前便在 PDF 上完成了交易的使命，疫情阻碍了交通与交流，却丝毫未阻碍了交易，上海再一次展现了国际化接轨的优势与实力。”

以艺术之名，ART021 与时尚、珠宝、奢侈品的联盟亦再度彰显：从上海展览中心的东馆广场开始，去年路易威登春夏男装秀那个漂洋过海 “首站停靠” 上海的集装箱，被改装成了限时书店（往年路易威登限时书店仅在西岸博览会出现，今年同时在西岸博览会和 ART021 出现）；序馆中的 CINDY CHAO 艺术珠宝，中 Wallace Chan 钛合金雕塑，西区露台上的 Veuve Clicquot 香槟 x 草间弥生，延续了这个思路。而 NET-A-PORTER “非凡女性艺术家奖” 及保时捷 “青年艺术家双年评选” 都选择与 ART021 合作落成，成为品牌深度结合艺术的典范。

路易威登在 ART021 的限时书店。图片来源：ART021

序馆中的 CINDY CHAO 艺术珠宝（上）；

中 Wallace Chan 钛合金雕塑。

图片来源：ART021

而过往在 ART021 上海展览中心苏联式 Glamour（魅力）穹顶之下的奢侈品常客 DIOR，则首次难寻踪迹。原来品牌今年 “移居” 另一 “双子星” 西岸博览会，与 UBS（集团）和 BMW（宝马）一起成为西岸博览会的首席合作伙伴，并在此期间开幕了 “与艺术”（ART’N DIOR）展览：艺术家蔡雅玲、梁曼琪、刘月、邬建安、张鼎及王郁洋携作品参与此次展览并分享自己的创作故事。

LVMH 集团此次齐现两展会，是集团以艺术之名，在 “上海复合式” 的面貌图景中，力求全盘 “通吃” 的显性征兆。

“与艺术”（ART’N DIOR）展览。图片来源：Dior

西岸博览会这个 “艺术品”

西岸博览会地处上海徐汇滨江地区，是近代工业的摇篮之一。近年来在西岸集团的规划与中，西岸博览会成为全上海、全乃至全世界城市更新的蓝本工程。

西岸博览会在西岸集团的支持下创办于 2014 年 9 月，从仅占据西岸艺术中心 A 馆、拥有 31 家展商的规模，发展到今年占据了西岸艺术中心 A 馆、B 馆与西岸穹顶艺术中心，并拥有近 130 家展商参与的规模。

西岸博览会自以来，见证了西岸文化场馆的，包括西岸艺术中心、龙美术馆、余德耀美术馆、油罐艺术中心、西岸美术馆、西岸穹顶艺术中心等，更有众多中小型艺术机构和画廊空间进驻，将 “上海西岸” 更新成为世界级的文化地标；而其姐妹展会艺术与设计创新未来教育博览会则于 2019 年创办，持续为西岸传媒港、西岸国际人工智能中心等新地标的舆论和认知做前哨。

视频来源：西岸博览会

西岸艺博会从原为上海飞机制造厂的厂房变为一个临江的艺术空间，再进化到一个影响深远的文化，西岸博览会的发展离不开在徐汇区与西岸集团对于西岸滨江之于上海的和布。

西岸博览会的创始总监周铁海，早在 2007 年就参与了上海首个国际艺术博览会 SHCONTEMPORARY（当年的展场即为现在 ART021 所在的上海展览中心）。周铁海本身是国际知名的当代艺术家，在离开 SHCONTEMPORARY 后亦担任过民生美术馆馆长。

据悉，周铁海极少接受采访，即使接受了采访，往往也是回答问题的字数不及问题本身字数的一半，他曾经表示：“我做每件事都是因为我有兴趣做，都百分之百投入，谁说博览会不是一件艺术品？”

西岸博览会这一件 “艺术品”，在自然光和展陈光交汇的 “窗明几亮” 里，在西岸文化地标的语境之中，其视觉体系得到了长期赞助 Art Basel 的 UBS 的认可，在今年后者成为了博览会的首席合作伙伴。

空白空间展位。图片来源：西岸博览会

Stephen Friedman Gallery 展位。图片来源：西岸博览会

xiàn chăng 单元的作品——王梓全《无性别者开始的呼吸》。图片来源：西岸博览会

西岸博览会其实在 decontextualize（去语境化），从概念上、视觉上、体感上来看，这里都是全世界最为国际化、最为专业、最有秩序的艺博会现场之一，能够让观众专注于艺术作品，艺术作品与空间的关系，以及空间与体感的关系。简言之，这是一个抽象的观念 “作品” ，艺博会只是一个具象的形式。

比如，在来自伦敦的 Sadie Coles HQ展位上，瑞士艺术家 Ugo Rondinone 在 “空旷” 而奢侈的展场里呈现其 2021 年的全新系列：一组由色调不同的蓝色玻璃铸造的马雕塑，与之对应的是艺术家于吉的雕塑作品《石肉-即兴判断 No.1》。作品包含一系列分段的身体形态，由写生生成并用水泥浇铸而成，铁质的箍通常或将其紧紧绑在一起，或将其高高举起。这些都是艺术家的新作品，也都是国际水准的体现，是专业收藏家关注的重要名单，进而凸显出西岸博览会这个 “艺术品” 所代表的内涵和形式感。

Sadie Coles HQ 展位上瑞士艺术家 Ugo Rondinone 的蓝色玻璃铸造的马雕塑。图片来源：西岸博览会

于吉的雕塑作品《石肉-即兴判断 No.1》。图片来源：西岸博览会

而来自纽约的 Salon 94（该画廊正在与画廊 Lévy Gorvy 和经销商 Amalia Dayan 合并形成为巨型画廊 LGDR ，之后会以 LGDR 参展），此次有巴基斯坦裔美国艺术家 Huma Bhabha 的半雕塑般建筑作品《我知道》，以及英国设计师 Max Lamb 最新的瓷砖系列作品。

身在上海，观众在此处所体会到的 “形式感” 是国际化、专业而有秩序的，其内核与瑞士 Messe Basel 展览中心内的 Art Basel 或者伦敦摄政公园白色棚的 Frieze London 一脉相承。

Huma Bhabha 的半雕塑般建筑作品《我知道》。图片来源：西岸博览会

英国设计师 Max Lamb 最新的瓷砖系列作品《工作砖》。图片来源：西岸博览会

Salon 94 的亚洲总监马暚表示：“通过这次参加西岸博览（我们）会发现，藏家对西方艺术的了解越来越深入，接受度以惊人的速度增长，并且更加的专业。”

瑞士 Messe Basel 展览中心举办的 Art Basel 对面的姐妹展会即是发源于美国迈阿密的 Design Miami Basel。而今年，Design Miami 引入 “收藏级设计品”，首次进入市场，落地上海外滩源壹号。它采取了 ART021 和西岸博览会发端之际的 “小而美” 策略，由 Design Miami 策展总监 Aric Chen 康与汪汝徽联合策展，带来世界各地的 35 家展商，围绕主题 “物感：设计的艺术” 而展开。

视频来源：Design Miami

上海外滩源壹号原是英国驻沪总领事馆，也是外滩第一界面现存最早的建筑，主楼始建于清道光二十九年（公元 1849 年）。在西方建筑被引入上海的前线，“收藏级设计” 首次被系统性引入和介绍。

此次 Design Miami/ Podium x Shanghai 展会，观众可以看到众多强调 20 世纪现代主义运动的标志性藏品，从欧洲设计师 Jean Prouvé 与 Finn Juhl，到巴西设计师 Lina Bo Bardi 与 Giancarlo Palanti 等 “佬级” 作品均有涉猎，也能看到来自设计师李鼐含和周润达以漆而创作出的屏风，以及今年获得国际 Loewe 工艺奖的林芳璐与云南工匠合作的共同创作的纤维作品；同时，观众还能寻觅到诸如 Daniel Arsham、Virgil Abloh、Rick Owens 和 Misha Kahn 等如雷贯耳的综合创造者的收藏级设计作品。

点击播放 GIF 0.0M

Design Miami 带来世界各地的 35 家展商，围绕主题 “物感：设计的艺术” 而展开。图片来源：Design Miami

Design Miami/ Podium x Shanghai 的首次亮相，立刻与奢侈品发生 “联姻”，路易威登在此展出了 Objets Nomades 旅行家居系列；路易十三（Louis XIII）携手艺术家鲍杨和刘娃呈现了一组持续变化着的声音景观装置。

路易威登在此展出了 Objets Nomades 旅行家居系列。图片来源：Design Miami

ART021 与西岸博览会的分野

在 ART021 与西岸博览会联手缔造出来的上海的 “艺术盛世” 中，ART021 是本土势力结合上海情景与特色所开创的艺博会体系，而西岸博览会则是 “国际艺博会” 模式与上海升级转型的交汇点。而当这个盛世已经足够吸引来更为 niche（专精）的 Design Miami 之际，我们不得不感叹上海这座城市对于全球化、文化多样性、科技影响下的当代艺术与设计的接受程度、学能力和未来空间有如此之。

上海作为连接和全球经济的独特地位，已经在艺术文化交流和交易的缩影里得到证实。但离开艺博会走进上海城市里正在展开的小展览中，我们也可以感受到这座城市正处于一个充满亢奋的 “国际化“ 迷思漩涡之中：在离外滩源壹号不远之处刚刚开幕的外滩美术馆，迎来了瑞士艺术家 John Armleder 的国内首展，不远处是拍卖行佳士得与 HomeArt 共同呈献的 Jean-Michel Basquiat 巨作展，而在外滩另一侧的复星艺术中心则带来了美国当代艺术家 Alex Israel 首个国内美术馆展览；顺着苏州河抵达 UCCA Edge，则展示着国内迄今为止最的 Andy Warhol 回顾展；再深入上海市中心，Prada 荣宅呈现了瑞典艺术家艺术家 Nathalie Djurberg 与 Hans Berg 的展览 “牛皮纸包裹的月亮”；回到徐汇西岸，龙美术馆中正在展出 George Condo 在亚洲迄今为止最规模的个展。

回顾展《成为安迪·沃霍尔》图片来源：UCCA 尤伦斯当代艺术中心

Prada 邀请瑞士艺术家 Nathalie Djurberg 与 Hans Berg 策展《牛皮纸包裹的月亮》图片来源：Prada

George Condo 在亚洲迄今为止最规模的个展《图像殿堂》。图片来源：龙美术馆

在众多艺术机构中，唯有油罐艺术中心推出了艺术家贾蔼力的型个展 “莽原”。在这个以上海为场域所展开 “艺术盛世” 之下，除了 ART021 中来自台湾的 CINDY CHAO 和香港的 Wallace Chan 以外，品牌几乎全线出。

贾蔼力的型个展 《莽原》。图片来源：油罐艺术中心

这一切不禁让人反思，上海已经成为全球艺术之都吗？

这里产生的交易数据的确喜人，然而国际化如何进一步与本土关联，本土如何反向输出国际，艺术交流和交易如何走向艺术生态、艺术论述的框架性构建，都有待找到答案。

“艺术盛世” 之下，方兴未艾。

标签：art021 西岸博览会 艺博会 上海展览中心 博览会 画廊

IT百科：

腾讯wifi管家要怎么使用 苹果手机怎么不旋转相片 华为手机怎么装goodlock

网者头条：

摄像头清晰度过低怎么办 顺丰快递为什么要户口本 邮政快递包裹在什么地方查 中通快递为什么不收大件