当前位置:我爱人文文化网 >> 人文

时代的乡愁漂亮的日本正月装饰,可以挂到何时?我们这

时代的乡愁漂亮的日本正月装饰,可以挂到何时?我们这

在日本称正月为新年,每次拐点的切换都会带来两种迥然不同的震撼:一面是隐藏在日光和云层间的以珠穆朗玛峰为核心的群峰组成的“海拔8000米以上高山俱乐”,当代的日本社会已不关注,一面是人工在世界屋脊上开垦出的飞天水袖一般的盘山公路。枕在靠窗的座位上,阴历年的由来和具体的庆祝日期了。对新年的概念,我的目光接受的是自然伟力和集体意志的双重教育,留在记忆里的,这种将世界置身于二元论中不断完成切割与统一的体验,也只有阳历年了。但无论阳历年,让我产生一种失真的恍惚。邵永裕兄邮来他的散文集《云阶月地》,还是阴历年,嘱我代为作序。那时,过年对人类来说,突如其来的陌生疫情来势汹汹,都是一个喜庆的节日。在日本提到新年,打乱了人们原本以为常的生活方式;待疫情缓和,一定会想到迎接年神的门松,戴口罩出行反而成了戒不掉的惯。有时我怀念过去人们寒暄问候时笑脸相迎的情景,注连绳和镜饼这三个必备品。

注连绳在日本被称为しめ飾り,如今已弥足珍贵——这种心理上的落差一直难以描述。直到我陆陆续续读完这本集子,五颜六色金光灿灿的装饰物,在11月下旬就早早地摆置在商场最显眼的位置,以便早早的让购物的人们,对新的一年充满了无限的希望。新年时家家户户的门上,也都会摆挂上美丽的注连绳或门松这些装饰物,静静等待年神人的到来。

我在日本居住了数十年,渐渐的也知道,在家里的门上,过年时要挂注连绳的俗。但什么时候收起注连绳,曾有好多年一直是我的一个疑问。疑问虽然装在心里,但是,总是会感到日本短暂的新年节假日,只能让我刚刚伸开懒腰,就要重新武装上阵,去迎接新一年的挑战了,渐渐的疑问也就被忘记了。

一般公司新年假期,结束在3到5日之间。偶尔也有幸运的时候,列如年假结束时间恰好赶上周末时,就会一直尽情地休息到10号的成人节为止,才算圆满结束了幸福的年假。但对于一般员工来说,新年假期的句号,一般都是在3号结束的。

4号开工后,就要向客户问候新年,公司的各个门,以及各种名目的新年会,这些与工作无关,又似有关的活动,就会写满日程表格,密密麻麻地,让人开始了忙乱紧张的新一轮打工的节奏。这种紧张的节奏,也常常会让我一时忘记了自家门口,静观新年默默无声注连绳的存在。当猛然间想起注连绳时,它已遗憾的变了颜色,尘土竟然毫不客气地布满了每个角落。再看看邻居家的门口,那些漂亮地注连绳,不知何时已经悄悄地消失了。

我曾住在关西数年,渐渐地熟悉了邻居们的音容笑貌。热心的婆婆们,会在寒冬深夜长廊的一头,探出一个黑黑的轮廓,传来一阵铃铛的响声后,那慈祥的犹如妈妈般的声音会响起来:“明天15号了,我去神社时,顺手把你的注连绳也拿去。”当我愉悦地喊出:“谢谢”的同时,两个眼镜片,已被白雾迷茫了。这也让我在很长一段时间,去思考,感动和迷惑,帮我收注连绳的邻居,应该是606室阿姨,还有607号慈祥的老奶奶。她们两家都是极为热心的,体态微胖的慈眉善眼的形象。

虽然我最终也没有彻底弄清楚,好心邻居的名字。但那一年,我最少记住了,在日本十五号是要收好注连绳的日子,要不然善良的邻居妈妈们,路过我家门口时,总是会为我的生活态度而担心的。

有时在公司新年会上,在社长漫长的问候讲话中,我会悄悄地躲在前面酣睡的科长身后,拿出日程笔记本来,在自己忘记收注连绳前,将“绳”这个字,用红色的笔,着重地记录在十五号中。

我称为“绳”的,也就是日本叫注连绳的正月的装饰,是神社用具的一种。经常可以在寺庙神社的正面前看到,一般是比较厚重的,上面还挂着白色的纸张。示意给众人神域和世俗的界限,是一条分开俗欲和神界的标志。这种神社专用的注连绳,渐渐也演变成为了平民百姓庆祝新年的一种装饰。进入百姓家中的注连绳,分量则减少了许多,不再是如同房梁巨木一样的宏伟了,却变成了一根单薄的粗绳子。为了让单薄的粗绳子,看上去更完美一些,每个家庭根据自我的需求,又加上了不同的装饰物。

希望能有丰年收获的农民,在注连绳的中间会加上了一个麦穗。想长生不老的老人,会将金龟白鹤点缀在注连绳上。展望新年财源不断的人,就会将金锤子挂在了注连绳最显眼的地方。据日本的童话故事说,这个金锤子,只要锤一下,就会有金币的不断涌现。近年来,注连绳似乎更符合了日本民众的希望,不断地更新着新的品种。有早日成家立业型,高考成功型,青春美丽型……总之,更贴近了生活,也更让人眼花缭乱地产生了很多的欲望。

我也入乡随俗,每年给自己一个美丽的希望,选择着不同的注连绳。这种惯也跟随了我多年,一直到我调转回关东工作以后。但漂亮的正月装饰,到底可以挂到何时?还是让我时时不安的。因为关西妈妈指教的日期,到了关东好像不再奏效了呢?每到收注连绳的15号前,邻居家门上的正月装饰早已不见了。又因关东家的附近,没有神社寺庙的存在,年后的第一个可燃垃圾的日子,就成为了我和注连绳说再见的时刻。

关东的婆婆们,以不好打听别人家的闲事,而围造自我优雅形象而闻名。但我的邻居,还是忍不住,在新年后送来一个白色的信封,里面沉沉地撒进了一把盐。我好奇的问这位邻居,这个信封用来做什么的?邻居妈妈不好意思地告诉我,去年垃圾站,看到我家的注连绳,一身裸相很是可怜,今年送来信封,是让我丢时也要想着这是年神的贡物。意思是不要过完年,就忘恩负义的对待贡物了。我听罢,既感激又羞愧,弄得我霎那间不知该如何是好,让她这么的年纪的人,还要花费了一年的时间,惦念着我家的注连绳的去处。

今年我们搬到了神奈川县,在小区的一个偶尔的活动中,终于揭开了注连绳,挂到何时的疑惑。可能因为神奈川住的小镇,居民很少的原因,每到一个小镇活动时,家都会一起参加。正好那天是个周末,我也随着邻居婆婆的邀请,一起去了小镇上的神社。邻居婆婆认真地告诉我,新年过去的第一周,这天神社有烤饼给我们家吃。她还告诉我,将门上的正月装饰,要一起带去神社。

原来这天是神社的火,也叫“岁德烧”。各家的正月装饰,在这一天被神社负责集团统一焚烧处理的。在烧掉时还不忘民众,家一起在火炉旁支起烤饼的架子,一举两得,便成了利民利神的日子。

这众多的俗在图书中,都会解释为:正月装饰,门松和注连绳在关西装饰到十五号,在关东要挂到七号。其实每个地区,挂的时间长短都会有所变化。这个变化就是要根据,每个地区几号举办“岁德烧”的仪式时间而定。神社接纳的时间较早,就要早点和正月装饰说再见,神社接纳的时间晚些,那漂亮的装饰就可以在家多停留几天啦。

作者简介:

北川洋美,女,70年代末,出生在。90年代初来到日本,现定居在东京。日本华文作家协会会员。《小说林》、《作家》、《香港文学》特约作者。曾有长篇小说《我有两个母国》出版,以及多篇日语,汉语的散文和游记,在中、日杂志上发表。2020年《打卡的日本人》获文狐网全球华人文学三等奖。

标签:日本 注连绳 神社



IT百科:

苹果手机怎么制作条码 索尼相机怎么拔充电器 尼康单反相机合集怎么调


网者头条:

翡翠真假怎么看 讲解 玉石要是开出来该怎么卖 猫咪为什么要接生呢 狗狗经常晚上呕吐怎么回事